1990 – 2000

Объем продаж достиг отметки 100 000 приборов в год. Дополнительный толчок продажам дало появление в ассортименте трехфазных проточных водонагревателей и накопительных водонагревателей.

Компания CLAGE зарегистрировалась как CLAGE GmbH. Офис компании открылся в Дрездене.

Впервые в мире начат выпуск проточных водонагревателей с сенсорным дисплеем, серия DX 18...27.

Появляется новый логотип компании.

Открывается офис в Праге – первой дочерней компании за рубежом.

Открывается офис в Польше.

Модель водонагревателя М 3..7 становится победителем на Международном конкурсе промышленного дизайна iF Ecology-Design Award как лучшая в группе «бытовая техника». В то же время серия электронных проточных водонагревателей DX получает премию за дизайн от Дизайн-Центра Северного Рейна – Вестфалии.

Запуск нового склада готовой продукции. Также компания CLAGE проходит сертификацию по Системе качества развития, производства, маркетинга и послепродажного обслуживания в соответствии с DIN EN ISO 9001:1994 в VDE Германии.

CLAGE выпускает новую серию проточных водонагревателей мощностью от 3 до 13,5 кВт. Новый водонагреватель CBH 11 становится первым проточным водонагревателем, специально разработанным для кухонных моек. Водонагреватель CBX 13 пополняет сегмент компактных проточных водонагревателей средней мощности как уникальный прибор с полным электронным управлением.